Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere des Niedersächsischen Datenschutzgesetzes (NDSG), der Europäischen Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) sowie des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG), ist:

Zwecke der Datenverarbeitung und Rechte der Betroffenen

Die Stadt Nienburg/Weser hat das Büro Planersocietät mit der Mobilitätsbefragung „Mobil in Nienburg/Weser“ beauftragt. Es ist vertraglich sichergestellt, dass bei der Durchführung die gesetzlichen Bestimmungen des Datenschutzes (DS-GVO sowie NDSG) bei allen Schritten eingehalten werden. Die Durchführung der Mobilitätsbefragung generiert notwendige Grundlagendaten für die kommunale Verkehrsplanung, die eine Aufgabe der Stadt Nienburg/Weser ist. Die notwendige Datenverarbeitung liegt damit im öffentlichen Interesse und stützt sich auf die DS-GVO Art. 6 Abs. 1 lit. e) sowie das NDSG § 3.

Die Durchführung der Befragung erfolgt in zwei Schritten: Im ersten Schritt werden per Zufall aus dem Einwohnermelderegister der Stadt Nienburg/Weser ausgewählte Haushalte per Post angeschrieben. Im zweiten Schritt werden die Antworten der teilnehmenden Personen der jeweiligen Haushalte verarbeitet und ausgewertet. Beide Schritte werden in separaten Datenbeständen durchgeführt.

Im ersten Schritt werden personenbezogene Daten (Anrede, Geschlecht, ggf. Titel, Name, Vorname, Straße, Hausnummer, Postleitzahl, Geburtsjahr) der zufällig ausgewählten Personen aus dem Einwohnermelderegister der Stadt Nienburg/Weser zufällig ausgewählt und verarbeitet. Diese Daten werden ausschließlich zur Kontaktaufnahme per Post genutzt und nach Abschluss der Mobilitätsbefragung (Erreichung der notwendigen Stichprobengröße) gelöscht. Bei Teilnahme an der Online-Befragung werden zudem Server-Logfiles gespeichert, nach 24 Stunden anonymisiert und nach 30 Tagen gelöscht. Falls Sie per E-Mail oder Telefon mit uns Kontakt aufnehmen, werden Ihre Daten bis zur Klärung Ihres Anliegens gespeichert und spätestens nach Abschluss der Befragung gelöscht.

Im zweiten Schritt erfolgen Aufbereitung und Auswertung der Antworten. Bei schriftlicher Beantwortung erfolgt dieser Schritt ausschließlich anonym, d. h. ohne Namen und Adressen. Bei Online-Beantwortung werden die Daten per Zugangscode zunächst pseudonymisiert erfasst und vor der Auswertung vollständig anonymisiert. Auch indirekte Rückschlüsse auf einzelne Personen werden nicht möglich sein. Alle Angaben werden ausschließlich in zusammengefassten Kategorien in Tabellen und Abbildungen dargestellt. Kategorien mit weniger als sieben Einzelangaben werden nicht gebildet, um auch indirekte Rückschlüsse auf einzelne Personen auszuschließen.

Sie haben gegenüber der verantwortlichen Stelle das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DS-GVO). Die Auskunft beschränkt sich bei schriftlicher Teilnahme auf Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten und umfasst nicht Ihre abgegebenen Antworten. Diese Daten sind anonym und können Ihrer Person nicht mehr zugeordnet werden; sie fallen daher nicht unter das Datenschutzrecht. Bei Online-Teilnahme haben Sie zudem das Recht auf Auskunft Ihrer abgegebenen Antworten. Dies ist nur bis zur Erreichung der notwendigen Stichprobengröße möglich. Anschließend werden Ihre Adressdaten gelöscht, wodurch Ihre abgegebenen Antworten anonymisiert werden. Sie haben das Recht auf Berichtigung oder Löschung (Art. 16 und 17 DS-GVO), das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO), ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DS-GVO), sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS- GVO). Beruht die Verarbeitung der personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a) DS-GVO, können Sie diese jederzeit widerrufen; die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt hiervon unberührt.

Ihre Teilnahme an der Mobilitätsbefragung ist freiwillig.

Folgende Ansprechpartner stehen Ihnen für Fragen, Auskünfte (z. B. zu gespeicherten Daten) und Beschwerden zur Verfügung:

Erfassung allgemeiner Informationen beim Besuch dieser Website

Wenn Sie auf unsere Website zugreifen, werden automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese Informationen in den Server-Logfiles beinhalten die IP-Adresse des Clients, Authentifizierungsdaten (falls vorhanden), Datum und Uhrzeit der Anfrage, die angeforderte Ressource, die HTTP-Methode und -Version, den HTTP-Statuscode, die Größe der Serverantwort, die verweisende URL (Referrer) sowie Details zum verwendeten Browser und Betriebssystem (User-Agent).

Diese Informationen sind technisch notwendig, um von Ihnen angeforderte Inhalte von Webseiten korrekt auszuliefern und fallen bei Nutzung des Internets zwingend an. Sie werden insbesondere zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Sicherstellung eines problemlosen Verbindungsaufbaus der Website,
• Sicherstellung einer reibungslosen Nutzung unserer Website,
• Auswertung der Systemsicherheit und -stabilität sowie zu weiteren administrativen Zwecken.

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten basiert auf öffentlichem Interesse aus den vorgenannten Zwecken zur Datenverarbeitung (Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. e) DS-GVO, sowie § 3 NDSG.). Wir verwenden Ihre Daten nicht, um Rückschlüsse auf Ihre Person zu ziehen. Empfänger der Daten sind nur die verantwortliche Stelle und die Auftragsverarbeiter.

Die im Rahmen der Server-Logfiles erhobenen personenbezogenen Daten werden nach spätestens 24 Stunden anonymisiert und nach 30 Tagen gelöscht.

Cookies

Unsere Webseite verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies, die nach der Beendigung der Sitzung wieder gelöscht werden. Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert werden. Ruft ein Nutzer eine Website auf, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem des Nutzers gespeichert werden. Dieses Cookie enthält eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website ermöglicht.

Wir setzen Cookies ein, um unsere Website nutzerfreundlicher zu gestalten. Einige Elemente unserer Internetseite erfordern es, dass der aufrufende Browser auch nach einem Seitenwechsel identifiziert werden kann.

In den Cookies werden dabei folgende Daten gespeichert und übermittelt:

(1) Log-In-Informationen (Session-basiert)

Es werden keine weiteren Cookies von Drittanbietern verwendet.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten unter Verwendung von Cookies ist Art. 6 Abs.1 lit. e) DS-GVO i.V.m. § 3 Nr.1 NDSG.

Transport-Verschlüsselung

Um die Sicherheit Ihrer Daten bei der Übertragung zu schützen, verwenden wir dem aktuellen Stand der Technik entsprechende Verschlüsselungsverfahren (z. B. TLS) über HTTPS.

Kontaktaufnahme

Treten Sie bzgl. Fragen im Rahmen der Mobilitätsbefragung in Nienburg/Weser per E-Mail oder Telefon mit uns oder unseren Auftragnehmern in Kontakt, erteilen Sie uns zum Zwecke der Kontaktaufnahme Ihre freiwillige Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse bzw. Telefonnummer. Hierfür ist die Angabe einer validen E-Mail-Adresse bzw. Telefonnummer erforderlich. Diese dient der Zuordnung der Anfrage und der anschließenden Beantwortung. Die Angabe weiterer Daten ist optional. Die von Ihnen gemachten Angaben werden zum Zwecke der Bearbeitung der Anfrage sowie für mögliche Anschlussfragen gespeichert. Nach Erledigung der von Ihnen gestellten Anfrage werden diese personenbezogenen Daten gelöscht.

Beschwerden

Für Beschwerden und Rückfragen wenden Sie sich zunächst bitte an die oben genannten Datenschutzbeauftragten. Weiterhin steht Ihnen für Beschwerdefälle die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde zur Verfügung.

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, Prinzenstraße 5, 30159 Hannover, Telefon: 0511 / 120 45 00, E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de.